Когда мы получим полноценную русскую Siri?

20

Siri

Не так давно мы с вами получили русскую Siri. Да, спустя несколько лет голосовой ассистент от Apple наконец-то научился разговаривать на великом и могучем (и даже понимать его). Однако мы рано обрадовались: по сути российские пользователи получили урезанную версию Siri из-за отсутствия поддержки WolframAlpha.

WolframAlpha — вопросно-ответная система и база знаний, которая позволяет перевести языковые запросы в формат, понятный для компьютеров. В результате вы можете задать устройству задачу голосом, а он выполнит ее при помощи уникального алгоритма. Например, извлечет квадратный корень, решит уравнение и выполнит многие другие задачи.

Siri интегрирована с WolframAlpha, однако это не касается ее русской версии. В результате многие реплики ассистент понять не в состоянии, а ведь с ней могло быть очень интересно.

Вот, например, как WolframAlpha можно применять на уроках алгебры:

Вольфрам Вольфрам

А это пригодится любителям истории:

Вольфрам Вольфрам

Перевод любых единиц — и не надо скачивать дополнительные приложения.

Вольфрам Вольфрам

Узнать свежий курс доллара к рублю? С русской Siri сделать это без дополнительных кликов не получится.

Вольфрам Вольфрам

Если же переключить Siri на английский язык, можно узнавать много интересного без посещения сторонних сайтов. Третий закон Ньютона? Число атомов кислорода в атоме (!) водорода? Запросто.

Вольфрам Вольфрам

Можно узнать, кто написал ту или иную песню, или количество калорий в гамбургере. Вдруг вы на диете?

Вольфрам Вольфрам

Расстояние от Земли до Солнца? Результат последней игры «Барсы» с «Реалом»? Да пожалуйста.

Вольфрам Вольфрам

Можно использовать WolframAlpha и более изощренно — например, попросить выдать случайное число от одного до миллиона. Или сгенерировать сложный пароль.

Вольфрам Вольфрам

Как будет «Apple» в Азбуке Морзе? Сколько людей проживает в России? Все это расскажет вам Siri.

Вольфрам Вольфрам

Когда же вся эта прелесть появится в русской версии Siri? Мы пообщались с представителями компании WolframAlpha, и они сообщили, что уже работают над переводом своего сервиса на русский язык.

Мы активно работаем над внедрением новых языков в WolframAlpha, включая русский язык. Что касается появления такой возможности в Siri на русском языке, она во многом зависит от самой Apple.

Ну что, ждем полноценную русскую Siri с официальным релизом iOS 9?

20 комментариев

  1. 0

    Да да, локализация весьма урезана пока, Сири «посылает» в интернет

  2. 0
    sher.iphone

    Печально(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  3. 0
    karma 1978

    Задала этот вопрос Siri предложила купить хрустальный шар(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  4. 0
    Антон

    А причем тут футбол. Там же даже в углу написано yahoo а не wolfram alpha(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  5. 0

    Вольфрам за 8 лет своего существования не добавил ни одного языка. Так что я думаю Сири на других языках ведет себя точно так же.

  6. 0

    Во первых на русском, она в статусе beta.
    Во вторых любая компания за выпуск полноценного продукта, и если в siri нет WolframAlpha, то это вопрос времени.
    Гарантирую на 100% она появиться.
    p.s. Ведь ручку без пасты не продают.(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  7. 0

    Однако незаметно Сири все равно улучшается. А вместе с ней и диктовка.
    Если сразу после выхода 8.3 у ассистента были проблемы с запуском приложений с нерусским названием (тот же инстаграм), то сейчас все ок. В диктовке инстаграм тоже подменяется на свое англоязычное название ;)))(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  8. 0

    Жесть. Смысл статьи в последнем абзаце, да и то ниче не понятно(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  9. 0

    В России 8 млн человек

  10. 0

    А при чём тут Google Now(на фотке)в тексте вроде про него ни слова ни нашёл …или чисто когда мы получим Русскую Siri? ведь тот же нау уже давно говорит по Русски

    • 0

      SyferONE, а что вас удивляет? все крутые фишки появляются в андроид на годы раньше чем в ios

      • 1

        Shk, А потом приходит Эпл и показывает как они должны работать)(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

        • 0

          Accel_, Но только на презентации 🙂 А уж только потом, в течение годика-пяти, без лишнего шума доводит до ума, «допиливает», и «фиксит». Если, конечно, не дисконтинуэд ;)(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  11. 0
    VladNeizvestnyi

    «Когда мы получим полноценную русскую Siri?» Никогда, у америкосов ума не хватит.

  12. 0

    Интересная статья!(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  13. 0

    Wolfram|Alpha
    Язык(и): английский
    Или «Когда испанцы получат полноценную испанскую Сири?» или «Когда немцы получат полноценную немецкую Сири?» или..

Авторизуйтесь Чтобы оставить комментарий