Джобс посмертно награжден президентской наградой

Покойный сооснователь Apple Стив Джобс в минувшие выходные был награжден специальной президентской наградой за выдающиеся заслуги перед обществом и исключительные лидерские качества.

Стив Джобс

Награду Джобса, как сообщает Palo Alto Patch, принял Майкл Фолкс (Michael Foulkes), старший менеджер Apple по взаимоотношениям с государственной и местными властями, ее вручение Торговой палатой Купертино состоялось в прошедшую субботу. Стив Джобс после продолжительной болезни скончался в октябре прошлого года в возрасте 56 лет.

Торговая палата Купертино вручает награды в знак признания достижений Service Teamwork Achievement Recognition (STAR) ежегодно. Церемония, которая состоялась в прошедшую субботу, была 55-ой по счету, и проходила в городском отеле Cypress Hotel.

В своей речи Фолкс сказал, что Джобс «ненавидел награды, особенно которыми награждали его», и продолжил выступление показом фотографий Стива и видео его последнего выступления перед городским Советом Купертино.

«Мы все сильно скучаем по нему, но хочу сказать, что сам он считал технологию «умственным велосипедом» — ни больше, ни меньше. Он должен сделать каждого из нас лучше, чем он есть сейчас. Он сам всегда следовал этому утверждению, и компания по-прежнему следует ему, и я надеюсь, это сохранится и для многих других будущих поколений»

— сказал Фолкс в своем выступлении.

«Стив живет в каждом из нас. Те, кто работал с ним, очень по нему скучают, но он продолжает жить в наших сердцах. Все из вас, у кого есть наши мобильные устройства, на самом деле владеют тем самым «умственным велосипедом», который сможет сделать людей лучшими, чем они есть сейчас».

Фолкс также упомянул о проекте строительства нового корпоративного кампуса для Apple в Купертино, который был разработан самим Стивом Джобсом.

«Стив разработал этот кампус, как какой-либо из других продуктов компании. Вам очень понравится то, что получится в итоге. Это то, что называется чудом инженерной мысли, здание сможет конкурировать с любым другим зданием на этой планете, и оно станет важным и постоянным его наследием для Apple и для Купертино. Спасибо вам от имени Стива за эту награду»

— завершил свою речь Фолкс.

На сайте Palo Alto Patch было выложено выступление Фолкса и видеозапись речи Джобса. Оба ролика приведены здесь.

Источник: appleinsider.com

Стив Джобс