Эксперимент с отказом от прозрачности был признан успешным. Стремление к красоте в пользователях Mac’ов, как оказалось, было несколько преувеличено. Другие особенности Mac’ов (простота использования и т.п.) оказались важнее. Могли бы просто спросить. На этот раз собирать журналистов и экспертов не стали. Более того: по поводу апдейта не выпустили даже пресс-релиз. Просто, в один прекрасный день, в 133-ю годовщину Ленина, в онлайн-магазине Apple варианты iBook (Late 2002) были заменены на iBook (Early 2003).

В мае 2002 года Apple, с законной гордостью, представила обновление модельного ряда бытовых портативных Mac’ов. iBook’и снова удивляли – одной из причин этого была новая модификация G3 от IBM (PowerPC 750fx “Sahara”), но и Apple не оставалась в стороне. Артур Хейли (1920-2004), мастер “производственного романа”, написал за свою жизнь 11 шедевров. По моему, он единственный автор из всех писавших в этом жанре, кого можно читать. История iBook G3 в корпусе из полупрозрачного пластика и магния могла бы стать 12-м шедевром, возможно “самым-самым”…Но увы.