Управление камерой, распознавание сна, живой перевод и другие новые функции AirPods в iOS 26

Apple готовит масштабное обновление для AirPods, которое может выйти вместе с iOS 26 и macOS 26. Согласно последним утечкам от 9to5Mac, нас ждёт несколько новых функций: от жестов управления и улучшенного микрофона до возможности делать фото с iPhone при помощи наушников. Все нововведения появятся через обновление прошивки, а подробности, скорее всего, озвучат на WWDC 2025, которая стартует 9 июня.

❗️ЕЩЕ БОЛЬШЕ СТАТЕЙ ОБ APPLE ИЩИТЕ В НАШЕМ ДЗЕНЕ СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО

Одна из самых интересных функций — автоматическое определение сна. AirPods смогут ставить воспроизведение на паузу, если пользователь заснёт. Так как сами наушники не умеют отслеживать сон, предполагается, что данные будут поступать с Apple Watch. Это удобно для тех, кто любит засыпать под музыку или подкасты: заснул — и тишина.

Apple также работает над возможностью управлять камерой iPhone с помощью AirPods. Предполагается, что можно будет сделать снимок нажатием на ножку наушника. Возможно, будет добавлена задержка срабатывания, чтобы пользователь успел убрать руку от лица перед кадром. Отличный инструмент для съёмки с расстояния.

Появятся и новые жесты головы, расширяющие управление AirPods. Сейчас уже доступны кивок и покачивание головой для принятия или отклонения звонков. В iOS 26 может появиться, например, наклон головы для регулировки громкости или переключения треков в режиме Conversation Awareness. Среди прочих новшеств:

• Улучшенное качество микрофона благодаря студийному режиму, аналогичному Audio Mix на iPhone;
• Более стабильное и быстрое подключение к iPad, особенно полезное в образовательных учреждениях;
• Живой перевод разговоров в режиме реального времени, когда собеседник говорит на другом языке, а пользователь слышит перевод прямо в наушниках.

❗️ПОДПИШИСЬ НА НАШ ТЕЛЕГРАМ-ЧАТ И ЗАДАВАЙ ВОПРОСЫ НАШИМ АВТОРАМ, НА КОТОРЫЕ ОНИ ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТВЕТЯТ

Остаётся неясным, будут ли все эти функции доступны для всех моделей AirPods или только для AirPods Pro. Также Apple может в последний момент изменить или отложить некоторые возможности. Но если хотя бы часть утечек подтвердится, нас ждёт самое серьёзное обновление AirPods за последние годы.