Мы продолжаем полюбившуюся нашим читателям серию рассказов от инсайдеров, которые столкнулись с политикой Apple, связанной с маниакальным уровнем секретности. На очереди — история от Брука Роджерса, который представляет компанию, являвшуюся в свое время партнером Apple.

Apple заботится о секретах настолько тщательно, что каждый сотрудник компании это по-настоящему ценил. Нередко в планы презентации вносились коррективы, после того как на сайтах, посвященных слухам о компании, появлялась информация о новых продуктах. Свидетелем таких историй был инженер по разработке инструментов Роберт Баудидж, который сегодня расскажет нам свою историю.

Эта история началась еще в прошлом году, когда на популярном сайте вопросов-ответов Quora.com один из пользователей обратился к Apple и задал вопрос о том, как ей удается сохранять в тайне информацию о своих новых продуктах. Удивительно, но помимо праздных прохожих в дискуссии приняли участие и сотрудники компании, которые на условиях анонимности рассказали несколько историй об особенностях своей работы. Сегодня мы начинаем публиковать эти истории, чтобы у вас сложилось представление о том, в каких условиях создаются наши любимые гаджеты. В первой статье мы предоставляем слово пользовательнице под ником Anonymous, муж которой работал в команде, занимавшейся переводом компьютеров Mac на процессоры Intel.