Mr. Tambourine Man. (ориг. Mr. Tambourine Man (Мистер Бубен) – песня Боба Дилана. Тамбурин – ударный музыкальный инструмент, род бубна) В апреле 2003 года Энди Лэк провел своё первое ежегодное совещание в Sony. На той же самой неделе Apple представила магазин iTunes Store. Ещё за четыре месяца до этого Энди был назначен главой музыкального подразделения Sony, и последнее время он провел в переговорах с Джобсом в Купертино, а в Токио он прибыл непосредственно перед совещанием. С собой он привез последнюю версию iPod и полное описание сервиса iTunes Store. В присутствии двух сотен менеджеров Энди достал из Кармана iPod и сказал: «Перед вами убийца плеера Walkman. Это – Плеер с большой буквы. Вы купили музыкальную компанию, чтобы сделать нечто подобное. И вы можете сделать устройство, которое будет ещё лучше».