Как скопировать текст с видео на Айфоне, Айпаде и Маке

В iOS 16 Apple решила прокачать функцию Live Text, которая появилась в 2021 году: теперь она стала работать точнее, а скопировать текст можно не только с фото, но и с видео на любой платформе. Функция работает во встроенных приложениях Фото, плеере Quick Time и в Safari, поэтому вы с легкостью сможете перенести лекцию, семинар или любую другую информацию себе в Заметки или Freeform вместо того, чтобы печатать ее вручную. Предлагаю разобраться, как скопировать текст с видео в iOS, iPadOS и macOS.

⚡ ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ В ДЗЕНЕ

Как включить распознавание текста на Айфоне

Несмотря на то, что распознавание текста уже встроено в iOS, iPadOS или macOS, иногда его нужно включать вручную в настройках. В iPhone или iPad переключатель расположен в пункте «Язык и регион».

• Зайдите в Настройки и выберите «Основные».
• Нажмите «Язык и регион» и прокрутите экран вниз.

Переключатель онлайн-текста находится буквально перед глазами

• Активируйте пункт «Сканер текста». После этого распознавание текста будет работать и с фото, и с видео.

В macOS распознавание текста тоже не включено по умолчанию. Но найти эту опцию очень просто.

• Зайдите в Системные настройки.
• Выберите «Язык и регион».

Включить распознавание текста на видео очень просто

• Поставьте флажок возле «Онлайн-текст», после чего система будет видеть текст на фото и видео.

Все, что нужно знать. Как подключить AirPods к Windows

Как скопировать текст с видео на Айфоне

Важно помнить, что при скопировать текст с видео на Айфоне можно лишь через Safari, поэтому YouTube и другие сервисы нужно запускать в Safari: сделать это через официальное приложение не удастся. А вот другие браузеры подойдут, но только при просмотре в полноэкранном режиме.

• Откройте браузер на Айфоне или Айпаде и запустите видео с текстом.
• Нажмите «Во весь экран» и найдите нужный момент.
• Нажмите паузу и удерживайте текст: у вас появятся ползунки для выделения нужных слов. Выберите их, после чего коснитесь «Скопировать».

При этом вы можете выделить сразу весь текст, нажав на значок с квадратиком в нижнем правом углу, а в форматировании доступен не только пункт «Скопировать», но и «Найти в Интернете», «Отправить» и даже перевод на другой язык.

Так что, информацию сразу можно переслать в одно касание, не переключаясь между приложениями. Обратите внимание, что если выделенный текст удерживать, то можно перенести его в другое приложение. Но на iPad это работает намного удобнее за счет Split View, нежели в Айфоне.

Похожим образом работает копирование текста из видео в приложении Фото: просто запускаете запись и нажимаете на паузу, после чего можно скопировать нужный отрывок без сторонних приложений. А вот скопировать текст с видео в облачном хранилище или любом другом приложении с помощью Live Text не выйдет: для этого придется сначала скачать его на Айфон. Во всяком случае, в Облаке Mail.ru и OneDrive такой функции нет — только распознавание лиц. Дайте знать в комментариях, если у вас это работает.

Кстати, если нет возможности запустить видео в Safari или загрузка занимает много времени, то просто запишите экран iPhone или iPad: после этого можно воспроизвести запись и распознать текст через приложение Фото!

4 типа файлов, которые часто встречаются в iOS. Зачем они нужны в Айфоне и можно ли их удалить

Распознавание текста в видео на macOS

Похожим образом работает распознавание текста на видео в macOS Ventura. Для того, чтобы использовать функцию, не забудьте установить эту версию macOS на свой компьютер.

• Откройте видео в приложении Фото или в браузере Safari.
• Нажмите на паузу и кликните кнопку Live Text в правом нижнем углу экрана.
• Выделите нужную часть текста и скопируйте его, нажав CMD + С или щелкнув правой кнопкой мыши — «Копировать».

Скрытые медиа, экономия памяти и новый фоторедактор. Вышло последнее обновление Телеграм в 2022

Обратите внимание, что копирование текста с видео на Маке не работает при определенных условиях.

• Вы не включили пункт в настройках или не обновились до нужной версии ОС. Обязательно сделайте это.
• Вы не нажали кнопку «Пауза» — текст не распознаётся в движении.
• Вы активировали паузу, но текст затемнен или размыт. Попробуйте выбрать более удачный кадр.
• На фото указан неподдерживаемый язык или символы.
• Качество видео очень низкое.

❗ ОСТАВАЙТЕСЬ НА СВЯЗИ: ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ УЮТНЫЙ ЧАТ В ТЕЛЕГРАМЕ

Если удалось найти более четкий стоп-кадр, но система по-прежнему не видит текст на видео, сделайте скриншот: в этой статье мы подробно объяснили то, как работает распознавание текста с фотографий.