Письмо Стива Джобса японским сотрудникам Apple

5

Стив Джобс направил письмо японским сотрудникам Apple

Наша Команда в Японии,

Мы все следили за разворачивающимся в Японии бедствием. Наши сердца с вами и вашими семьями, а также со всеми жителями вашей страны, которых коснулась эта трагедия.

Если вам необходимо время или ресурсы, чтобы повидаться со своими семьями или позаботиться о них, повидайтесь с кадровым специалистом (HR) и мы поможем вам.
Если вам необходимо что-либо, тоже сообщите кадровому специалисту и мы сделаем всё возможное для получения вами необходимого.
Повторюсь, наши сердца с вами в час этого невообразимого кризиса.

Берегите себя, пожалуйста.
Стив и вся исполнительная команда

Apple значительно сделала многое, чтобы помочь семьям своих сотрудников в Японии.

Источник: Macotakara.jp, Hardmac.com

5 комментариев

  1. 0
    Mavusander

    «Apple значительно сделала многое» — это как?

  2. 0
    Алексей

    это наверное гугловский переводчик))

  3. 0
    Алексей

    Короче, просто слово «значительно» вычеркните при чтении

Авторизуйтесь Чтобы оставить комментарий