Обновленный TextGrabber + конкурс

8

Как мне кажется, рассказывать о достоинствах приложений, распознающих текст, нет никакого смысла. Большинство хотя бы раз использовали такие программы для того, чтобы упростить себе жизнь. Однако, когда такое приложение установлено на вашем iPhone, да к тому же оно умеет переводить текст прямо в приложении на множество языков и отправлять результат в социальные сети, оно не сравнится по удобству и пользе ни с каким другим аналогом. Согласитесь, что в жизни полно моментов, когда подобные функции просто незаменимы. Речь пойдет о новой версии программы TextGrabber от компании ABBYY.

Как известно, компания ABBYY является ведущим разработчиком программного обеспечения в области лингвистики и распознавания текста. И 30 сентября 2011 года она объявила о выходе обновленной версии программы TextGrabber для iPhone. Как и прежде, приложение позволяет распознать печатный текст, сфотографировав его на камеру любимого девайса, однако с новой версией в программу были добавлены и новые функции.

1. Перевод текста для более чем 40 языков

Для перевода текста иcпользуется сервис Google Translate. После того, как текст распознан, нажав в нижней части экрана кнопку «перевести», на экране появится примерно то же, что и на картинке выше. Вверху будет текст, который был получен в ходе распознавания, а ниже его перевод на выбранный язык. Изменить его можно нажав на соответствующую надпись посередине экрана. Вам будет предложен список из всех возможных языков, после выбора которого вы получите переведенный текст! Отличная функция, которая порой просто незаменима.

2. Отправка распознанного/переведенного текста в Facebook, Twitter, Evernote

Нажав в правом нижнем углу на соответствующую кнопку вы переходите в меню, из которого можно отправить полученный текст в Twitter, FaceBook, Evernote, а также на электронную почту или в виде sms — сообщения. Есть возможность копирования текста в буфер и его поиска в Google. А нажав на «Словарь» вы перейдете в приложение Lingvo Dictionaries, если, конечно, оно установлено в вашем iPhone. Но об этом чуть позже. Идея связки приложения с социальными сетями и Evernote весьма удачна. Это очень удобно, и именно этой функции не хватало в аналогах.

3. Интеграция с приложением Lingvo Dictionaries

Как говорилось ранее, после распознавания текста, можно открыть дополнительное меню, из которого возможен переход в приложение Lingvo Dictionaries.

После перехода пользователю открывается доступ к наиболее современным и полным словарям авторитетных издательств, а также к дополнительной лингвистической информации, необходимой для точного перевода незнакомых слов и терминов.

Очень полезно в тех случаях, когда требуется перевести текст более точно!

4. Обновленный пользовательский интерфейс

В новой версии ABBYY TextGrabber для удобства работы в программе улучшен интерфейс, в том числе добавлена возможность простого включения и выключения вспышки и функции «кадрирования» изображения на экране видоискателя.

Интерфейс и в правду стал более удобным. В верхней части экрана мы видим две кнопки: левая включает/отключает кадрирование, а правая — вспышку. Если кадрирование включено, то после того, как вы сфотографируете текст, вам будет предложено обрезать фотографию, избавившись тем самым от всего лишнего.

Подведем итог:

TextGrabber является на данный момент лучшим приложением для распознавания текста с множеством дополнительных функций и удобным интерфейсом. Однозначно, такая программа должна быть у каждого. Распознавание и поиск текста с помощью TextGrabber станут удобными, и к тому же вы затратите гораздо меньше времени.

Также приглашаем вас принять участие в конкурсе на нашем форуме. Победители получат промо коды!

Название: TextGrabber
Издатель/разработчик: By ABBYY
Цена: $2,99
Ссылка: iPhone

8 комментариев

  1. 0

    Я пару месяцев назад купил, дак так жалко на это денег! Распознает на 3—. На деле пользы ноль.
    Надо не функционал, а а качество улучшать!

    • 0

      Kirshin, Для успешной работы системы распознавания необходимо:
      -наличие в устройстве камеры с автофокусом -поэтому поддерживается только iPhone 3GS, iPhone 4.. и 4S 🙂
      -достаточное освещение, не-смазанный снимок
      -горизонтальные строки текста (не под углом)

  2. 0
    Святослав

    Не знаю как у вас, но я вчера купил это приложение и на экзамене по немецкому оно мне очень помогло! При распознавании не допустило ни одной ошибки, единственный минус — пришлось вручную корректировать переносы!
    Отличное приложение

    • 0

      Святослав, Написал коммент, потом только прочитал первый аналогичный моему пост.
      Святослав, наверное, фотографировав по особенному и при идеальной прямом свете

  3. 0

    Не дожидаясь различных конкурсов купил программу. Не знаю, как аналоги, но TextGrabber распознаёт текст очень хреново!

    • 0

      Timas, На каком устройстве пробовали?
      Пришлите пожалуйста скриншот картинки, которая плохо распозналась

  4. 0

    Попробовал разные варианты, достаточно удобно. До FR, конечно Грабберу далеко, но для смартфона очень даже приличное распознавание! Спасибо!

  5. 0
    Владимир

    Отличное приложение. Пользуюсь 6 мес.
    Народ сколько повторять пропесные истины.
    Приложение не заменит носителя языка.
    Перевод получается в любом случае немного корявый.
    Но это лучше чем ничего.
    Качественные фото получаются при хорошем освещении.
    Желательно дневном.
    Телефон от 3GS. У меня 4S.

Авторизуйтесь Чтобы оставить комментарий