Видео: Совместное интервью Стива Джобса и Билла Гейтса. Часть 1

41

По просьбам наших читателей и зрителей, на этой неделе мы начинаем показ знаменитого интервью руководителей компаний Apple и Microsoft Стива Джобса и Билла Гейтса. Сегодня мы демонстрируем первую часть этого видео и обещаем, что частей будет еще много.

В ответ на возможный вопрос некоторых посетителей «А зачем это делать? Уже же кто-то переводил интервью» отметим: хотя на YouTube действительно можно найти переводы некоторых фрагментов этой передачи, взяться за озвучку всего полуторачасового интервью не решился еще никто.

В первой части видео авторы программы напоминают нам обо всех случаях, когда Джобс и Гейтс появлялись вместе публично. Первый такой случай произошел в 1983 году во время шуточного мероприятия под названием «Любовь в Macintosh с первого взгляда», когда Джобс выбирал разработчиков программного обеспечения для своего нового детища. Второй раз это случилось в 1991 году, когда лидеры двух корпораций дали совместное интервью журналу Fortune. Третья публичная встреча Билла и Стива состоялась в 1997 году, когда во время своей речи вернувшегося «блудного сына» Джобс сообщил о сотрудничестве Apple с Microsoft и даже вывел на экран проектора лидера этой корпорации. В следующий раз они были замечены вместе в 2005 году, во время мероприятия All Things Digital в Калифорнии.

И вот спустя два года они снова встретились, чтобы поделиться своими воспоминаниями о прошлом и прогнозами относительно будущего. Стоит отметить, что интервью состоялось в 2007 году, то есть еще в то время, когда iPhone только делал свои первые шаги на рынке, а про iPad знала лишь горстка инженеров, в обстановке секретности разрабатывавших этот продукт. Предлагаем вам поудобней устроиться в своих креслах, поскольку зрелище обещает быть интересным.

Совместное интервью Стива Джобса и Билла Гейтса. Часть 2

41 комментарий

  1. 0

    Оооооооо

  2. 0
    RedDearComrade

    Блин, наконец то дождался! Огромное спасибо AppleInsider! Молодцы!

  3. 0
    Мосунов Евгений

    Кстати, приносим извинения, что не 720р. Это лучшее качество, которое удалось найти.

    • 0

      Мосунов, В то незабвенное время такого разрешения просто не было. Betamax — вертикальное разрешение: примерно 250 линий. Режим SuperBeta Pro (модель Sony SL-HF950) позволяет достичь 280 линий (Wiki)

      • 0

        beekay, Так что не извиняйтесь.

      • 0

        beekay, Либо снято на Betacam, но отнюдь не 720p. Вики говорит о 300 линиях. На то время эта Сониевская техника была самая крутая.

      • 0

        beekay, И не забывайте, что это снято в NTSC, которое потом под PAL переформатировали.

        • 0
          Созерцающий

          beekay, О чем вы говорите? В 2007 по планете уже шагал HD в лице массового HDV. А конвертация NTSC в PAL нужна только для телека, интернету пофигу.

          • 0

            Созерцающий, О чем вы говорите, глядя на заставку — 1983 год? Вы в своем уме? Откуда вы возмете HD в этом году? Вы хоть знаете чем отличается NTSC, PAL и SECAM (MESECAM)? И сколько существует вариаций NTSC и SECAM? И чье вообще это изобретение и по каким странам это было распределено, и откуда вообще пошли разрешения мониторов с понижением строк на добавочную информацию? Еще один нуб.

            • 0

              beekay, вы хоть знаете вообще что-то о частоте кадров и количестве строк на этих стандартах телевидения? вы хоть что-то знаете как достигается плавность воспроизведения? и каким способом? вы хоть знаете о том откуда пошел VGA стандарт? именно от американского телевидения.

    • 0

      Мосунов, beekay дурачок какой-то. Ну какая людям нахрен разница — что за форматы и сколько там линий. Вот именно — никакой, а пустого пердежа вышеприведенным товарищем выпущено немеренно.

    • 0

      Мосунов, Ребят, это интервью лежит в iTunes в более лучшем качестве.
      Авось пригодится:
      http://itunes.apple.com/us/podcast/steve-jobs-bill-gates-at-d5/id256972720

  4. 0
    RedDearComrade

    Ничего страшного)) Лично я даже не заметил)

  5. 0

    Отлично! Спасибо! Особенно понравилось первое и последнее интервью из первой части 🙂

  6. 0
    Дмитрий Великий

    Я думал, что это никогда не случится, но вы сделали это! Спасибо, AppleInsider! На одного сверхлояльного к вам читателя (зрителя) стало больше:).

  7. 0

    Яблочко-то на кафедре черное, как у моего мака.

  8. 0
    Григорий Савкин

    Я просто в экстазе! Хотя, конечно, все кому интересно это видео уже посмотрели и сами перевели, даже если английского не знали, но сам факт долгожданного перевода очень радует.
    Кто-то должен был это сделать! 😉

  9. 0
    Дима Руснак

    Блин, Appleisider спасибо вам огромнейшее!!!!!!!!!!!
    как долго я искал перевод этого видео.
    СПАСИБО!)

  10. 0
    Александр

    С нетерпением ждём продолжения)

  11. 0
    Алексей

    Спасибо за перевод!

  12. 0

    Большое спасибо! Давно ждал! А нельзя ли все сразу выкладывать и не дразнить народ кусочками?)

  13. 0

    Наконец-то, как я ждал этого перевода! AppleInsider спасибо!!!

  14. 0

    Спасибо за перевод. Вы просто молодцы.

  15. 0
    Владислав

    спасибо интересно!

  16. 0

    Спасибо за перевод!

  17. 0

    Начало неплохое

  18. 0

    За этот перевод большое спасибо. Будем ждать новых частей.

  19. 0
    Тоша Ронженов

    ай спасибо!))) ждем продолжения. а то знаний не хватает осилить все интервью самому целиком.

  20. 0

    Огромное спасибо — одним преданным читателем стало больше! Молодцы, ждём новых частей не меньше чем iOS GM.

Авторизуйтесь Чтобы оставить комментарий