Спустя почти год после официального запуска Apple TV+ в России в сервисе стал появляться контент с дублированным русским переводом. Ранее дубляж был доступен только для детских шоу, теперь же с переводом можно посмотреть несколько фильмов и, вероятно, вскоре Apple либо локализует весь контент в сервисе для российских пользователей, либо с дубляжом будут выходить только новые фильмы и сериалы. Учитывая, что Apple продлила бесплатный период для подписки Apple TV+, это важное дополнение. Сейчас расскажем, как смотреть фильмы в Apple TV+ на русском языке.

Осенью 2019 года Apple представила iPhone 11 и собственный сервис с фильмами и сериалами Apple TV+. В качестве подарка компания предоставила год бесплатного использования Apple TV+ всем новым покупателям iPhone, iPad, Mac или Apple TV. Если вы, как и я, оформили подписку на Apple TV+ прямо после запуска, срок действия этой бесплатной годовой учетной записи истек бы в конце октября. Год — это довольно долгий срок, и за это время можно запросто забыть отменить подписку. Однако вы не будете платить 199 рублей в месяц с ноября — Apple продлила бесплатную подписку на Apple TV+ еще на несколько месяцев.

Apple TV+ — во многом уникальный сервис. Помимо того, что Apple наполняет его только фильмами и сериалами собственного производства, тогда как даже Netflix позволяет себе закупать их на стороне, в Купертино взимают за доступ к своей площадке рекордно низкую плату. Вы только себе представьте: 5 долларов в месяц за месячную подписку на сервис с уникальным контентом. А ведь у пользователей техники Apple есть отличная возможность получить абонемент бесплатно – достаточно просто купить любое устройство компании и привязать его к учётной записи Apple ID. В этом году эта акция получит своё продолжение.

Поскольку пользователи предпочитают все реже обновлять iPhone, Apple чаще обращается к цифровым услугам (сервисам) для увеличения доходов. Теперь вот стало известно, что эти сервисы вскоре могут быть доступны в рамках единой подписки под возможным названием Apple One. Для тех, кто устал оплачивать несколько подписок каждый месяц за различные услуги по отдельности, это имеет смысл, но только если Apple сделает все правильно.

На прошлой неделе рыночная капитализация Apple достигла 1,84 триллиона долларов, опередив аравийскую сырьевую компанию Saudi Aramco, и вышла на первое место в мире. Из-за результатов квартала, закончившегося в июне, которые вопреки всем прогнозам оказались более чем неплохими. Несмотря на невероятные трудности, с которыми компания столкнулась в апреле. Ни одно из по-настоящему новых изделий, ожидавшихся в первой половине этого года, вывести на рынок пока так и не удалось. И адаптация к удаленному режиму работы стала для Apple тяжелым испытанием – почти все рабочие процессы пришлось менять, и не всегда это сразу удавалось сделать хорошо. И тем не менее даже в этих условиях Apple удалось вызвать интерес к себе, от неё теперь ждут настоящих чудес, и если хотя бы одно из них (iPhone 12 или Apple Silicon) разочарует публику – быть беде.

Еще в конце прошлого года мы впервые заговорили о том, что Apple может объединить все свои сервисы в одну подписку. По данным Bloomberg, в Купертино планируют продавать единый абонемент на Apple Music, Apple TV+ и Apple News+ для американского рынка или Apple Music, Apple TV+ и Apple Arcade для остальных стран, в том числе России. Хотя сейчас оплата за подписки на все сервисы Apple списывается автоматически с банковской карты, привязанной к Apple ID, наличие единой подписки могло бы увеличить количество потенциальных пользователей сервисов компании. Например, им бы предложили попробовать неделю (или даже месяц) все сервисы Apple вместе. Но сколько будет стоить такая подписка?

У Apple TV+ и Disney+ есть повод, чтобы закатить вечеринку в стиле Трэвиса Скотта в Fortnite. Последние данные сообщают, что за последние 6 месяцев оба сервиса потокового видео входят в пятерку лучших в Соединенных Штатах. В частности, для Apple TV + это огромное достижение, учитывая его небольшую библиотеку контента, который в основном состоит из сериалов и фильмов собственного производства Apple. Продолжится ли этот успех дальше? Ведь осенью этого года у миллионов покупателей iPhone, iPad и Mac закончится бесплатный год Apple TV+. Это будет зависеть от двух факторов, и только один из них в Купертино могут контролировать.

Одним из недостатков сервиса с фильмами Apple является нехватка контента, который стало еще сложнее создавать в условиях карантина, вызванного пандемией коронавируса. Однако в Купертино не спешат бездумно лицензировать фильмы и сериалы из Netflix, а, наоборот, хотят сделать Apple TV+ сервисом с фильмами собственного производства. Как сообщает голливудское издание Deadline, Apple заключила соглашение с Paramount, чтобы принять участие в финансировании новой картины Мартина Скорсезе «Убийцы цветочной луны». Однако эксклюзивные права на фильм Apple получить пока не удалось.

Когда Apple только-только запустила Apple TV+, который пообещала наполнять только эксклюзивным контентом собственного производства, признаюсь честно, я сильно сомневался, что сервис ждёт успех. Всё-таки для того, чтобы видеоплощадка «полетела», необходим какой-никакой ассортимент фильмов и сериалов, а у Apple его не было. Да, компания начала довольно активно выпускать новые работы, однако конкурировать с Netflix и даже Disney+ она, откровенно говоря, не могла именно из-за ориентации на эксклюзивность. Но теперь эта концепция осталась в прошлом.

Это даже не результаты исследования. В любом исследовании, кроме истины, есть еще и человеческий фактор – люди они такие. Это данные о количестве просмотров видео на 336 стриминговых сервисах, предоставленных американским поисковым агрегатором Reelgood за период с 16 марта по 5 апреля этого года, из журнала сайта. Reelgood не единственный агрегатор стриминговых сервисов, многие вообще не пользуются агрегаторами, данные не полные и не точные, но отражают реальную ситуацию лучше, чем опросы, метод научного тыка, гадание на кофейной гуще и даже официальные заявления некоторых компаний. Как в капле воды, в данных одного из стриминговых агрегаторов отражается весь их мир.