Siri учит пользователей излагать мысли лаконично

57

Siri и Мартин Скорсезе

Если вы относитесь к той категории людей, которые любят разглагольствовать и просто не в состоянии построить предложение длиной менее 30 слов, то советуем вам обратиться за помощью к Siri. Благодаря последнему обновлению на сервере эта дама выучила несколько едких замечаний, которые позволят вам пересмотреть свой подход к речи и сделать ее более лаконичной.

Отныне, если вы попытаетесь осуществить слишком длинный голосовой запрос, Siri сначала процитирует высказывание какого-нибудь известного человека, связанное с тем, что краткость украшает речь человека, а затем предложит вам обратиться к ней с менее многословным запросом.

В порядке эксперимента мы попросили ассистентку рассказать нам о том, «что это за фильм, где паренек несколько часов бегает по сказочному миру с кольцом на шее и никому его не отдает, хотя все вокруг постоянно пытаются им завладеть, чтобы ощутить прелести всевластия». В ответ на вопрос она процитировала высказывание американского филолога Уильяма Странка, в котором предложение с избыточными словами сравнивается с машиной с большим количеством лишних деталей:

Siri

Единственное, что вызывает разочарование, это то, что с Siri по-прежнему приходится говорить на английском языке. А как было бы приятно, наговорив ей кучу витиеватых словес, получить в качестве ответа высказывание А.П. Чехова о том, что краткость — сестра таланта. Надеемся, что WWDC-2013 принесет российским пользователям хоть какие-нибудь хорошие новости.

57 комментариев

  1. 0

    Можно было бы и полаконичней текст сделать 😉 (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  2. 0

    Русский! Русский! Русский! (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  3. 0
    Марк Шагал

    Ох. Я тоже очень надеюсь что всё таки займутся Сирей вплотную и наконец сделают русский язык. И ещё есть много разных улучшений которые хотелось бы увидеть. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  4. 0
    Павел

    Краткость — сестра таланта*

    *только при наличии брата

  5. 0
    Марк Шагал

    Русский язык конечно хотелось бы видеть больше всего, даже не смотря на то что свободно говорю по английски (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

    • 0
      Antervis

      Марк, скорее всего осенью, вместе с ios 7 одновременно представят обновление всех продуктов, osx, ios, и заодно обновления сири — увеличение функционала и набора языков (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

      • 0
        NiCkIt@

        Antervis, А вы вдумывались на кой черт им надо делать русский?Думаете многие будут ей пользоваться по назначению? В некоторых кафе и ресторанах просто дозвониться нельзя, а вы хотите чтоб Сири за вас заказы делала..В основном будут сидеть троли, которые с помощью великого русского языка будут выдумывать всеобрызные маты, а потом говорить Сири и ждать её реакции.Всё давным давно известно, они не хотят делать русский, японский сделали и нечего,русский не сложнее. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

        • 0
          Antervis

          NiCkIt@, а зачем тогда пр вашему гугл делает распознавание русской речи?

          Тут дело скорее в приоритетах. Вопрос стоит не: «делать или нет», а «на каком месте русский по значимости конкретно для нас». Плюс, возможно эппл купили у японцев какие-то внутренние разработки для распознавания речи. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

          • 0
            VakoRossa

            Antervis, Расознавание русской речи у гугл и общение сири на русском две большие разницы (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

            • 0
              Antervis

              VakoRossa, *разница одна, а вещи две*
              Суть как раз в том, что русскоязычные люди — такие же потребители, как и все остальные. И русская сири для многих может стать решающим доводом в пользу покупки именно айфона.
              С точки зрения эппл, очередность введения тех или иных языков зависит от числа потенциальных покупателей. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  6. 0

    Чтобы общаться с Siri кратко, ей придется выучить наш российский мат, так как кратко мы только на нем и разговариваем…))) А по делу, уже бы пора ей выучить русский. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  7. 0
    Карибский Боря

    Вот бы сири мат выучить, чтобы не цитатами, а сразу кратким и понятным словцом все лаконично обьяснить (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  8. 0
    rahimzhanatbekov

    Лучше бы на русском научилась говорить (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  9. 0

    Хоть убейте, но уверяю что в ios 7 русской сири не будет!!!!!

  10. 0

    А пока мы ждем Сири на русском в нее продолжают добавлять чуточку человеченки ^_____^

  11. 0
    JoeBLACK

    Вряд ли она когда то заговорит на русском. Половина русских не знает родной язык, так как американская машина сможет его выучить (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

    • 0
      geka777

      JoeBLACK, А я уверен на все 100% русской siri быть.ну сколько можно нас уже мучать.ну неужели на африканском,а потом на русском выйдет.Apple не разочаровывай меня) (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

      • 0
        Shashe4ka

        geka777, Судя по всему, у вас на неё «большие планы». Поделитесь способами применения. Просто любопытно.

        • 0
          Antervis

          Shashe4ka, например: фраза «проводи меня до ближайшего кафе» (route me to the nearest café) откроет вам карту и построит маршрут до ближайшего кафе. Буквально в одно нажатие. Точно так же можно на пробежке или в автомобиле отправлять смски, создавать напоминалки, ну и много других мелочей. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  12. 0
    vladislav735

    Я ей говорю что ей следует выучить русский. Она говорит Noted. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  13. 0

    И что вы спросите у сири на русском в первую очередь? думали над этим? специалисты из аппле думали.

  14. 0
    aleynov.igor

    Зачем обсуждать siri если она не имеет локализации на русском. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  15. 0
    Abdul Satuev

    Боюсь что великий могучий слишком сложен даже для Apple). Здесь речь не идет о сложности произношения и иероглифичности языка. Скорее проблема в многолинейности изложения одних и тех же фраз. Я уже не говорю об идиомах и цитатах из классики. Никаких серверов не хватит на Маяковских, Пастернаков, Лермонтовых и Маршаков (пусть даже и Самуилей))

  16. 0
    Abdul Satuev

    Перед Маяковским даже магистр Йода отдыхает!

  17. 0
    Сергей

    Siri на русском нужна, но вот только русский язык сложноват для нее. x3n1ar3rewb00@bk.ru Не поймет бездушная машина благих русских матерных словечек да диалектов народа российскаго! Так что все дружно учим английский

  18. 0

    какой сири если apple не может нормально начть продавать свой товар !его не берут так много как в сша,великобритании, австралии,канаде ,испании ,мексике,,гонконг,тайвань китай,южная корея , германия,швейцарии, франции японии!там они хорошо продаються.а вросии один серый товар! пока нормально в россии не будут продоваться и покупаться товар о русском языке вобще речи не может идти!

  19. 0

    делать язык для страны где маленький процент людей могут позволить себе телефон за 25 мак за 44 и выше и планшет за 30 и выше …Россия развивающееся страна ! цены для россиян гораздо выше а людей среднего класса не так много!

  20. 0
    djvandal

    Дожили… Siri нас учит… Куда катимся… (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

Авторизуйтесь Чтобы оставить комментарий