Расшифровка голосовых сообщений в МАХ на iPhone: как перевести аудио в текст

Голосовые сообщения — это удобно ровно до тех пор, пока вы не оказались на совещании, в метро без наушников или просто не хотите слушать двухминутный монолог вместо одного предложения. В мессенджере MAX на iPhone наконец-то появилась расшифровка голосовых сообщений — функция, которую пользователи ждали с момента запуска. Рассказываю, как перевести голосовое в текст в MAX и чем эта функция отличается от аналогичной в Telegram.

Войс в «Максе» легко можно превратить в текст

Когда неудобно слушать войсы вслух

Ситуация знакомая: кто-то отправляет вам войс на полторы минуты, а вы сидите в тихом офисе и слушать его вслух неловко. Или едете в метро, где грохот перекрывает любой звук. Именно для таких случаев и существует перевод голосовых в текст — вы просто читаете содержимое аудиосообщения глазами.

В MAX эта функция работает бесплатно, без каких-либо ограничений по количеству расшифровок и без подписки. Текст появляется прямо под аудиодорожкой в чате — не нужно никуда переходить и ничего копировать. Поддерживаются голосовые сообщения длительностью до 60 минут, так что даже самые объёмные войсы вам теперь не страшны.

Как обновить приложение до нужной версии

Прежде чем искать кнопку расшифровки, убедитесь, что у вас установлена актуальная версия мессенджера. Расшифровка голосовых в MAX доступна начиная с версии 26.13.0 для iOS. Если приложение не отображается в App Store, возможно, вам поможет инструкция по скачиванию MAX на iPhone. Вот как обновить приложение:

Обновитесь на последнюю версию

• Откройте App Store на своём iPhone.
• Нажмите на иконку профиля в правом верхнем углу.
• Пролистайте вниз до раздела с доступными обновлениями.
• Найдите MAX (сейчас приложение называется «Макс») и нажмите «Обновить».
• После установки перезапустите мессенджер.

Если обновление не отображается, проверьте, включены ли автоматические обновления. Для этого перейдите в Настройки — App Store и убедитесь, что переключатель «Обновления ПО» активен. В отличие от Android, на iPhone нет возможности очистить кеш отдельного приложения через системные настройки. Но если после обновления функция не появилась, попробуйте удалить и заново установить MAX из App Store. Не получилось обновить МАКС? Пишите в наш чатик в Telegram или МАКС, там вам точно помогут.

Что нужно сделать в чате для расшифровки

После обновления ничего дополнительно настраивать не нужно. Функция работает сразу — никаких разрешений и активаций. Вот что потребуется сделать:

Расшифровка выполняется мгновенно

• Откройте любой чат, в котором есть голосовое сообщение.
• Найдите иконку с буквой «Т» рядом с аудиодорожкой.
• Нажмите на неё — текстовая расшифровка появится прямо под голосовым сообщением.

Готовый текст сохраняется под аудиосообщением, и его можно перечитать в любой момент или скопировать. Перевод голосовых в текст в MAX работает во всех типах чатов: личных, групповых и даже в архивных переписках. Причём расшифровываются как входящие, так и исходящие войсы. Кстати, если какое-то сообщение оказалось лишним, всегда можно удалить его из чата в MAX. Хотите узнавать о новых функциях МАКС самым первым? Подписывайтесь на наши каналы в Telegram и МАКС.

MAX против Telegram: у кого есть лимиты на голосовые

Telegram добавил расшифровку голосовых значительно раньше, и долгое время это было одним из весомых аргументов против MAX. Однако между реализациями есть принципиальное различие, которое играет в пользу национального мессенджера.

В Telegram бесплатная расшифровка голосовых доступна лишь два раза в неделю. Если вам каждый день присылают войсы, без подписки Telegram Premium функция превращается в бесполезную. В MAX ограничений нет вообще: расшифровывайте сколько угодно сообщений, бесплатно, без подписок и лимитов.

Это, пожалуй, первый случай, когда мессенджер MAX обходит Telegram по конкретной пользовательской функции, а не просто по факту отсутствия блокировок. Бесплатная безлимитная расшифровка против двух попыток в неделю — разница более чем ощутимая.

Оправдано ли использование новой функции

Очень полезная функция, которой лично я буду пользоваться

Если вы уже пользуетесь MAX на iPhone — однозначно да. Обновите мессенджер и попробуйте: функция работает быстро, текст появляется практически мгновенно. Качество распознавания речи вполне приемлемое для повседневного общения, хотя при невнятной речи или сильном фоновом шуме могут встречаться неточности — как и в любом другом мессенджере. А чтобы разнообразить переписку, загляните в раздел стикеров в MAX — там много интересного.

Для тех, кто пользуется Telegram без Premium-подписки, это может стать дополнительным поводом заглянуть в MAX. Неограниченная бесплатная расшифровка — серьёзное преимущество, особенно если вам регулярно присылают голосовые сообщения.