Рождественская видеооткрытка от Apple: перевод не нужен

20

Сегодня ночью католическая часть человечества будет праздновать Рождество: петь классические гимны, желать друг другу счастья и класть в носочки трогательные подарки. Компания Apple не могла не разделить праздничного порыва и выпустила весьма оригинальный ролик, из которого не совсем понятно, что рекламируется: то ли iPad, то ли iPad mini, то ли FaceTime. Дело в том, что кроме логотипа Apple в ролике никакой текстовой информации не содержится.

Видео совершенно не требует перевода, однако если вам интересно, что же такого девочка с гавайской гитарой поет своему дедушке, скажем: это традиционная рождественская песня «I’ll Be Home For Christmas» (Я буду дома к Рождеству).

Если вы являетесь католиком, и сочельник для вас уже настал, то Appleinsider.ru от всей души поздравляет вас с праздником. Желаем вам веселого Рождества и крепкого здоровья: оно вам точно пригодится, потому что самые главные торжества у нас еще впереди.

20 комментариев

  1. 0

    Всегда любил эту песню, особенно в исполнении Элвиса.. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

    • 0
      exterminator

      TommyELV, песня, никакая

      для сравнения посмотри рекламу мелкософта, а именно пока сырого планшета surface http://youtu.be/U7UlE-o8DQQ, у эпл на фоне мелкософта вообще реклама ни о чем

      • 0

        exterminator, Вы не замечали, что в своих рекламных роликах Эпл обычно рассказывает, для чего можно использовать ее устройства, а Микрософт показывает какое все цветное? 🙂

      • 0

        exterminator, Сам приём клика от магнитов использовалась яблоком ещё год назад =) так что ничего нового нету =)

  2. 0

    Ты номером ошиблась, девочка (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  3. 0

    Перешел на это приложение, так как айпланета превратилась в желтую прессу))

    Всех с наступающими праздниками!) (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  4. 0

    новость никакая!! (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  5. 0

    А подарки будут класть не в носочки, а просто под елку…)))

  6. 0

    Не католики, а весь христианский мир, кроме православия. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  7. 0

    Хороший ролик. А краткость, сестра таланта 🙂
    С рождеством! (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  8. 0

    danke.Frohe Weinachten! (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  9. 0

    Может ты и разбираешься в устройствах, можешь отличить айпАд от айпод но ни как неразличении кто празднует Рождество, не только католики, и вообще если вы празднуете новый год 31 числа то естественно Рождество 25, но если ваш год начинается 13 янв то тогда Рождество 7янв Это элементарно Афтор. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

    • 0

      serge, Эмм… Что? 13 числа уже сто лет никто не празднует Новый Год!!! 24 декабря Рождество у всего христианского мира, кроме православия. У православных Рождество празднуется 7-8 января. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  10. 0

    Apple — Connecting People 🙂 (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  11. 0
    alexey timofeev

    ВСЁ ГЕНИАЛЬНОЕ-ПРОСТО 🙂 (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

Авторизуйтесь Чтобы оставить комментарий