Siri побила своих конкурентов в тесте на знание языков

45

siri-640x360

Спустя три с половиной года после дебюта Siri не знает себе равных. Согласно недавно проведенному исследованию, голосовой ассистент от Apple не только лидирует по уровню понимания английского (родного) языка, но и полностью изничтожает соперников по уровню владения иностранными.

В качестве эксперимента три виртуальных помощника — Siri, Cortana и Google Now — должны были ответить на 18 вопросов на английском, французском, немецком и севернокитайском языке (известном также как мандаринский). Ответы программ оценивались по трехбальной шкале: единицу ставили за точный, быстрый и понятный ответ, полбалла выдавали за неисчерпывающий ответ, который предлагал «догуглить», чтобы узнать подробности и закидывал вопрошающего разными ссылками, ноль баллов получал «никакой» ответ — непонятный, с выдачей иррелевантных ссылок или просьбой повторить сказанное.

иконографика

После того как все вопросы на английском были заданы, Siri получила 14,5 балла из 18 (очевидно, что программа поняла далеко не все). На втором месте очутилась Cortana — у нее 12,5 балла. Google Now на третьей позиции с 11,5 баллами.

Что касается восприятия итальянского, то тут Siri сохранила свои 14,5 балла, тогда как ее соперники «сдулись» (Cortana — 8,5 и Google Now — 6). Немецкий и французский оставили ситуацию почти без изменений — Siri сравнительно сплоховала, но ее визави «просели» настолько же. Больше всего разрыв качества продемонстрировал диалект китайского языка. Siri набрала 13,5 балла, Cotrana — 5, а Google Now — всего 1,5…

Те, кто имел возможность провести такое сравнение самостоятельно, скажут: «Да, это же очевидно!». Те, кто не имел, возможно, поверят на слово, но могут и захотеть повторить эксперимент в домашних условиях.

Как бы то ни было, результаты мини-исследования показывают, что голосовой ассистент Apple имеет приличный запас «разумности» и, вероятно, при должном к нему внимании сможет в скором времени окончательно заткнуть за пояс продукцию других разработчиков.

45 комментариев

  1. 0

    А по русски всё равно не говорит.(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  2. 0

    Хороший повод учить английский))(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  3. 0

    Сравнивали распознование, а не знание языков(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  4. 0

    Да что толку в уровне понимания ин. языков, русский она вообще не знает по сравнению с её конкурентами!(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  5. 0

    У меня вопрос к авторам — от чего зависит, подписываете ли вы имя автора внизу статьи или нет?(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  6. 0
    virtualmacar

    Русский сложный язык просто, думай один из самых сложных в Мире, пример мой любимый: косил косой косой косой, ну ка теперь пусть Сири поймет что косой мужик косил изогнутой косой траву))(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  7. 0

    по больше бы таких примеров с поговорками .интересно почитать )

  8. 0

    Я заметил такую странную вещь. Например, в первый раз я говорю Siri фразу: watch me video David Bowie Heroes — Siri меня чётко поняла (я могу это контролировать, так как сказанный мною текст выводится на экран) и выдаёт мне ссылки на это видео. Если я тут же повторяю этот же запрос, Siri сразу же перестаёт меня понимать и выдаёт мне вместо произносимого мною один в один первого текста, что угодно, но только не то, что я говорю. Вот это баг или фича? Фичёй это может быть в том смысле, что, если я повторяю запрос, Siri может считать, что не поняла меня в первый раз и предлагать мне другие варианты моего голосового ввода. Через какое-то время она «забывает» этот запрос и перестаёт «тупить».

  9. 0

    Верх цинизма)(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  10. 0

    зато гугл может хорошо в русский… а сири не может…
    любопытно, когда же они внедрят русский в сири, с каким же пафосом это будет представлено.
    хотя пока они под китай стелятся…

  11. 0

    Ну, ничего. Как в том старом анекдоте, где-то в 2050 году Сиря будет говорить ТОЛЬКО на русском(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  12. 0

    А где комментарии «учите английский» ?(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  13. 0

    И как мне с английской сири, зная язык, уговорить ее набрать контакт в телефонной книге «Вася Кривой» ? Переименовать его в «John Obama» ?(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  14. 0

    Зато сирька не говорит на языке самой большой страны мира. А вот гугл говорит.
    Хотя много кто знает элементарный англ. и с сирькой может любой поболтать.(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  15. 0

    Однако китайский сложнее русского(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  16. 0

    Только вот в чем проблема cortana работает оффлайн и ей всего полгода и она находится на стадии beta. Поэтому Siri аутсайдер.
    Пост о том как делается глупый пиар.(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  17. 0

    «Красиво одевается, красиво говорит,
    И знает в совершенстве английский и иврит…
    Ну а мы с такими рожами пойдём да и припрёмся к Siri…
    Siri? Кто такая Siri?!?»…

    ;))))))))(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

    • 0

      NikoPiter, «А кто такая Siri? — в Айфон она живёт,
      По-русски не талдычит и водочку не пьет,
      Ну а мы с таким акцентом пытаемся прорваться:
      Siri! Siri!! Ху ю ду ю, Siri!!!»(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  18. 0

    А по английски что не можете у нее что либо спросить ?(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  19. 0

    Радуйся что в телефоне русский есть(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  20. 0

    Олег с нами!!!(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  21. 0

    Ну клёво что Сири понимает 100 языков всегда мечтал поговорить на тосканском и мучачосранском афигенско… В зад этот русский ну о чем можно а этом языке говорить?(отправлено из приложения AppleInsider.ru)

Авторизуйтесь Чтобы оставить комментарий