Зачем Стив Джобс бросил прототип iPod в аквариум

49

Стив Джобс и iPod

Все знают о том, насколько эксцентричным и импульсивным был основатель компании Apple. И хотя Стива Джобса уже три года как нет с нами, в прессе продолжают появляться воспоминания его друзей и коллег, которые позволяют нам добавить очередные штрихи к портрету великого изобретателя. На этот раз мы нашли интересный эпизод, рассказанный бывшим сотрудником Apple Амитом Чодхари, который входил в команду по разработке плеера iPod.

Чодхари вспоминает, что когда был закончен первый прототип плеера, его тут же продемонстрировали Джобсу. Глава компании немедленно отбраковал эту версию, потому что она была слишком большой.

«Инженеры рассказывали, что для создания iPod им пришлось заново изобрести процесс изобретения, и что уменьшить его просто не представляется возможным», вспоминает Чодхари.

В течение некоторого времени Джобс молчал. Наконец, он встал, подошел к аквариуму и швырнул туда iPod. После того как плеер коснулся дна, на поверхность начали подниматься пузырьки.

«В этих пузырьках воздух, — сказал Джобс. — Это значит, что свободное пространство в корпусе имеется. Идите и сделайте его меньше»

В результате компании Apple удалось привить всей отрасли любовь к простоте и компактности. Последние модели iPod обладают толщиной чуть более 6,1 миллиметра.

По материалам DeviceDaily.com

49 комментариев

  1. 0

    Гений (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  2. 0

    Глупо (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  3. 0

    А ведь правда. 🙂 (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  4. 0
    ilya.kachalkin

    Вот это были инновации. А часы от огрызка – попытка жирно наварится на больных фанатизмом людях. Барахло. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  5. 0

    «Изобрести процесс изобретения». Наверное, правильно: «изобрести процесс производства». (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

    • 0
      Евгений Мосунов

      Big, Нет. В оригинале было именно: reinvent invention.

      • 0

        Евгений, Ну, тогда просто: «заново изобрести изобретение». Слово «процесс» там лишнее. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

        • 0
          Евгений Мосунов

          Big, Давайте авторы будут авторами, а читатели — читателями 😉 (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

          • 0

            Евгений, 🙂 (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

          • 0

            Евгений, Я за то, чтобы авторы были авторами. В данном случае уместно и необходимо это переводить как «переосмыслить задумку (изобретение)». Это американизм, смысл, который вкладывают они во многих случаях. Также, в презентации первого iPhone очень грубо переводить фразу «reinvent the phone» как «заново изобрести телефон». Это слишком громкая фраза даже для Стива Джобса и для любого уважающего себя человека, который разбирается в науке и технике.

            Если Вы автор, то Вам не должно быть наплевать на мнение читателей, которым не наплевать на ваш сайт, особенно если мнение читателей правильное. Неужели Вам самому не режет глаза «изобрести изобретение»? Что бы там написано в оригинале не было, ради грамотности речи можно было бы подобрать иные слова по смыслу, потому что за словами стоят не другие слова, а определённые образы, понятия и идеи. И в разных языках они не обязательно совпадают, поэтому не обязательно invent всегда переводить как изобретение.

        • 0

          Big, имей мужество признавать, что идеи могут быть ошибочными. тошно читать таких зануд.

  6. 0

    Где то я уже это читал давно. Это было в фильме??) (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  7. 0

    Андройд имеет фанатов? (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  8. 0

    Интересно. Спасибо за статью. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  9. 0

    Стив Джобс не был изобретателем. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  10. 0
    shirsh-alex

    От этого у текущего сео руки чешутся сделать устройства легче, от чего страдает его прочность… (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  11. 0

    «Идите и сделайте его меньше», пришлось делать и получилось великолепно! (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  12. 0
    yazkooleg@gmail.com

    Здравствуйте. Пожалуйста подскажите, если после сброса настроек автоматических, телефон запрашивает айди прошлого пользователя, есть ли шансы его пошить или что то с ним сделать. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  13. 0
    yazkooleg@gmail.com

    А то мне в сервисе сказали что все, мол приехали. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  14. 0
    yazkooleg@gmail.com

    Хм (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  15. 0

    Насколько мне известно Джобс великим изобретателем никогда не был. Он был прекрасным менеджером и руководителем. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  16. 0

    Это такой махровый байанище!
    — Видите, даже рыбы не едят этот ваш плеер! — воскликнул Джобс. (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  17. 0

    Спасибо автору, надеюсь еще будут такие (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  18. 0

    Баян… Но прикольно, объяснил что надо уменьшать еще ))) (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  19. 0
    videooperator

    Красивая история.
    Спасибо! (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

  20. 0
    maximyar-2309

    Мужчина!) (отправлено из приложения AppleInsider.ru)

Авторизуйтесь Чтобы оставить комментарий