[Стив Джобс. Биография.] Глава 18. Часть пятая. IBM.

IBM

Джобс предпринял в отношении Гейтса искусный маневр в стиле джиу-джитсу, который навсегда мог изменить баланс сил в компьютерной отрасли. Для его осуществления от Джобса требовалось пойти на два решения, против которых выступала его природа: лицензировать свое программное обеспечение для использования на других устройствах и вступить в альянс с IBM. К счастью, крошечная доля прагматизма, которая помогла бы Джобсу переступить через себя, в нем все же присутствовала. Но целиком свою душу он в это вложить не смог, поэтому долго упомянутый альянс не просуществовал.

[Стив Джобс. Биография.] Глава 18. Часть пятая. IBM. Биография Стива Джобса в переводе AppleInsider.ru. Фото.

Биография Стива Джобса в переводе AppleInsider.ru

Все началось с незабываемой вечеринки, устроенной в честь семнадцатой годовщины трудовой деятельности издателя газеты Washington Post Кэтрин Грэм в июне 1987 года в Вашингтоне. На мероприятии присутствовало шестьсот гостей, в числе которых был президент Рональд Рейган. Из Калифорнии на праздник прилетел Джобс, а из Нью-Йорка – председатель совета директоров IBM Джон Эйкерс. Это был первый раз, когда они встретились. Джобс воспользовался возможностью, чтобы раскритиковать Microsoft и попытаться отговорить IBM от использования операционной системы Windows.

«Я не устоял и рассказал ему, что, на мой взгляд, IBM очень сильно рискует, делая всю свою программную стратегию зависимой от Microsoft, поскольку это программное обеспечение, по моему мнению, не было очень хорошим», вспоминает Джобс.

К радости Джобса, Эйкерс ответил: «А как бы вы хотели нам помочь?». Через несколько недель Джобс появился в головном офисе IBM в Армонке (штат Нью-Йорк) вместе со своим программным инженером Бадом Триблом. Они провели демонстрацию компьютера NeXT, которая произвела впечатление на инженеров IBM. Центральная роль в демонстрации уделялась NeXTSTEP – объектной операционной системе от новой компании Джобса. «NeXTSTEP была способна выполнять множество тривиальных задач по программированию, которые замедляли процесс разработки программного обеспечения», говорил Эндрю Хеллер, генеральный менеджер подразделения IBM по производству рабочих станций, который был так восхищен Джобсом, что назвал своего новорожденного сына Стивом.

Переговоры продлились до 1988 года, и Джобс, как всегда, излишне щепетильно относился к деталям. В связи с разногласиями в вопросах цвета или дизайна он несколько раз порывался уходить с совещаний, но Трибл или Левин его останавливали. Казалось, он не знал, что пугало его больше: IBM или Microsoft. В апреле Перо решил выступить в роли модератора на переговорах в его далласском офисе – и сделка была подписана: IBM лицензирует нынешнюю версию операционной системы NeXTSTEP, и если она понравится инженерам, они используют ее на нескольких своих рабочих станциях. IBM отправила в Пало Альто контракт на 125 страниц, который Джобс отшвырнул, даже не читая. «Вы просто не врубаетесь», сказал он и вышел из кабинета. Он потребовал, чтобы ему прислали более простой контракт объемом всего несколько страниц, и он получил такой документ в течение недели.

Джобс хотел сохранить эту договоренность в тайне от Билла Гейтса до того момента, как в октябре состоится торжественная презентация компьютера NeXT. Однако IBM настаивала на откровенности, и это разозлило Джобса. Он понимал, что это могло избавить IBM от ее зависимости от операционных систем Microsoft.

«NeXTSTEP не совместим ни с чем», кричал он топ-менеджерам IBM.

В первое время могло показаться, что Джобс добился того, чтобы сбылся самый страшный кошмар Гейтса. Другие производители аппаратного обеспечения, привязанного к операционной системе от Microsoft, в числе которых Compaq и Dell, приходили к Джобсу и просили разрешения клонировать NeXT и лицензировать NeXTSTEP. Некоторые даже предлагали заплатить намного больше за то, чтобы компания NeXT вообще покинула рынок аппаратного обеспечения.

На тот момент для Джобса это уже было слишком. Он прекратил все переговоры о возможности создания клонов и начал охладевать к IBM. И это охлаждение в отношениях стало обоюдным. Когда сотрудник IBM, подписавший сделку с его компанией, покинул свой пост, Джобс отправился в Армонк, чтобы познакомиться с его преемником Джимом Каннавино. Они попросили всех присутствовавших покинуть кабинет и поговорили один на один. Джобс потребовал больше денег за продолжение сотрудничества и лицензирования для IBM новых версий NeXTSTEP. Каннавино ничего обещать не стал, а впоследствии прекратил перезванивать Джобсу по телефону. Сделка провалилась. NeXT заработала кое-какие деньги в виде ставки за лицензирование, но так и не получила возможности изменить мир.

Содержание:
Глава первая. Брошенный и избранный.
Глава 1. Часть первая. Усыновление.
Глава 1. Часть вторая. Кремниевая долина.
Глава 1. Часть третья. Школа.
Глава вторая. Странная парочка: два Стива.
Глава 2. Часть первая. Воз.
Глава 2. Часть вторая. Синяя коробка.
Глава Третья. Выбывший.
Глава 3. Часть первая. Крисанн Бреннан.
Глава 3. Часть вторая. Колледж Рид.
Глава 3. Часть третья. Роберт Фридланд.
Глава 3. Часть четвертая. Выбывший.
Глава Четвертая. Atari и Индия.
Глава 4. Часть первая. Atari.
Глава 4. Часть вторая. Индия.
Глава 4. Часть третья. В поисках.
Глава 4. Часть четвертая. Раздор.
Глава Пятая. Apple I.
Глава 5. Часть первая. Машины любви и благодати.
Глава 5. Часть вторая. Клуб самодельных компьютеров.
Глава 5. Часть третья. Рождение Apple.
Глава 5. Часть четвертая. Гаражная команда.
Глава Шестая. Apple II.
Глава 6. Часть первая. Всё и сразу.
Глава 6. Часть вторая. Майк Марккула.
Глава 6. Часть третья. Реджис Маккена.
Глава 6. Часть четвертая. Первая презентация.
Глава 6. Часть пятая. Майк Скотт.
Глава Седьмая. Крисанн и Лиза.
Глава 7. Крисанн и Лиза.
Глава Восьмая. Xerox и Лиза.
Глава 8. Часть первая. Другой ребенок.
Глава 8. Часть вторая. Xerox PARC.
Глава 8. Часть третья. “Великие художники крадут”.
Глава Девятая. Дела финансовые.
Глава 9. Часть первая. Акции.
Глава 9. Часть вторая. “Эй, да ты богат!”.
Глава Деcятая. Рождение Mac: Революцию заказывали?
Глава 10. Часть первая. Дитя Джефа Раскина.
Глава 10. Часть вторая. Башни Texaco.
Глава Одиннадцатая. Поле искажения реальности.
Глава 11. Часть первая. Игра по собственным правилам.
Глава Двенадцатая. Дизайн.
Глава 12. Часть первая. Эстетика Баухаус.
Глава 12. Часть вторая. Как Porsche.
Глава Тринадцатая. Создавая Mac.
Глава 13. Часть первая. Соревнование.
Глава 13. Часть вторая. Контроль от начала до конца.
Глава 13. Часть третья. Машины года.
Глава 13. Часть четвертая. Мы будем пиратами!
Глава Четырнадцатая. Появление Скалли.
Глава 14. Часть первая. Ухаживание.
Глава 14. Часть вторая. Медовый месяц.
Глава Пятнадцатая. Запуск.
Глава 15. Часть первая. Настоящие художники продают.
Глава 15. Часть вторая. Реклама «1984».
Глава 15. Часть третья. Взрывная шумиха.
Глава 15. Часть четвертая. 24 января 1984 года.
Глава Шестнадцатая. Билл Гейтс и Стив Джобс.
Глава 16. Часть первая. Гейтс и Macintosh.
Глава 16. Часть вторая. Битва за графический интерфейс.
Глава Семнадцатая. Икар. Чем выше взлет…
Глава 17. Часть первая. Лететь высоко.
Глава 17. Часть вторая. …и низко падать.
Глава 17. Часть третья. Тридцатилетие.
Глава 17. Часть четвертая. Исход.
Глава 17. Часть пятая. Весна 1985. Финальная песня.
Глава 17. Часть шестая. Подготовка переворота.
Глава 17. Часть седьмая. Семь дней в мае.
Глава 17. Часть восьмая. Like a Rolling Stone.
Глава Восемнадцатая. NeXT. Освобождение Прометея.
Глава 18. Часть первая. Пираты бросают корабль.
Глава 18. Часть вторая. Сам себе господин.
Глава 18. Часть третья. Тот самый компьютер.
Глава 18. Часть четвертая. Перо вам в помощь.
Глава 18. Часть пятая. IBM.
Глава 18. Часть шестая. Запуск. Октябрь 1988 года.
Глава Девятнадцатая. Pixar. Единство технологий и искусства.
Глава 19. Часть первая. Компьютерное подразделение Lucasfilm.
Глава 19. Часть вторая. Анимация.
Глава 19. Часть третья. «Оловянная игрушка».
Глава Двадцатая. Обычный парень.
Глава 20. Часть первая. Джоан Баэз.
Глава 20. Часть вторая. Джоанна и Мона.
Глава 20. Часть третья. Потерянный отец.
Глава 20. Часть четвертая. Лиза.
Глава 20. Часть пятая. Романтик.
Глава Двадцать Первая. Дела семейные.
Глава 21. Часть первая. Лорин Пауэлл.
Глава 21. Часть вторая. Свадьба. 18 марта 1991 года.
Глава 21. Часть третья. Семейное гнездышко.
Глава 21. Часть четвертая. Лиза возвращается в семью.
Глава 21. Часть пятая. Дети.
Глава Двадцать Вторая. «История игрушек».
Глава 22. Часть первая. Джефри Катценберг.
Глава 22. Часть вторая. Снято!
Глава 22. Часть третья. В бесконечность!
Глава Двадцать Третья. Второе пришествие.
Глава 23. Часть первая. Наперекосяк.
Глава 23. Часть вторая. Падающее «Яблоко».
Глава 23. Часть третья. Несмелые шаги в направлении Купертино.
Глава Двадцать Четвертая. Возрождение.
Глава 24. Часть первая. Ожидание за кулисами.
Глава 24. Часть вторая. Уход. Бегство от медведя.
Глава 24. Часть третья. Macworld Boston, август 1997 года.
Глава 24. Часть четвертая. Соглашение с Microsoft.
Глава Двадцать Пятая. Think Different.
Глава 25. Часть первая. За тех, кто безумен.
Глава 25. Часть вторая. iCEO.
Глава 25. Часть третья. Истребляя клонов.
Глава 25. Часть четвертая. Анализ продукции.
Глава Двадцать Шестая. Принципы дизайна.
Глава 26. Часть первая. Джонни Айв.
Глава 26. Часть вторая. Внутри студии.
Глава Двадцать Седьмая. iMac.
Глава 27. Часть первая. Назад в будущее.
Глава 27. Часть вторая. Презентация 6 мая 1998 года.
Глава Двадцать Восьмая. CEO.
Глава 28. Часть первая. Тим Кук.
Глава 28. Часть вторая. Командная работа и водолазки.
Глава 28. Часть третья. От iCEO к CEO.
Глава Двадцать Девятая. Apple Store.
Глава 29. Часть первая. Потребительские ощущения.
Глава 29. Часть вторая. Прототип.
Глава 29. Часть третья. Дерево, камень, сталь и стекло.
Глава Тридцатая. Цифровой хаб.
Глава 30. Часть первая. Шаг за шагом.
Глава 30. Часть вторая. FireWire.
Глава 30. Часть третья. iTunes.
Глава 30. Часть четвертая. iPod.
Глава 30. Часть пятая. «Вот оно!»
Глава 30. Часть шестая. Белый кит.
Глава Тридцать Первая. iTunes Store.
Глава 31. Часть первая. Warner Music.
Глава 31. Часть вторая. Объять необъятное.
Глава 31. Часть третья. Microsoft.
Глава 31. Часть четвертая. Mr. Tambourine Man.
Глава Тридцать Вторая. С музыкой по жизни.
Глава 32. Часть первая. iPod Стива.
Глава 32. Часть вторая. Боб Дилан.
Глава 32. Часть третья. «Битлз».
Глава 32. Часть четвертая. Боно.
Глава 32. Часть пятая. Йо-Йо Ма.
Глава Тридцать Третья. Друзья из Pixar.
Глава 33. Часть первая. «Приключения Флика».
Глава 33. Часть вторая. Фильм имени Стива.
Глава 33. Часть третья. Развод.
Глава Тридцать Четвертая. Mac 21-го века.
Глава 34. Часть Первая. Ракушки, подсолнечники и кубики льда.
Глава 34. Часть Вторая. Процессоры Intel.
Глава 34. Часть Третья. Опционы.
Глава Тридцать Пятая. Раунд первый.
Глава 35. Часть первая. Рак.
Глава 35. Часть вторая. Вручение дипломов в Стэнфорде.
Глава 35. Часть третья. Пятидесятилетний лев.
Глава Тридцать Шестая. iPhone.
Глава 36. Часть первая. iPod, который может звонить.
Глава 36. Часть вторая. Мультитач
Глава 36. Часть третья. Gorilla Glass.
Глава 36. Часть четвертая. Дизайн.
Глава 36. Часть пятая. Релиз.
Глава Тридцать Седьмая. Раунд второй.
Глава 37. Часть первая. Битвы 2008 года.
Глава 37. Часть вторая. Мемфис.
Глава 37. Часть третья. Возвращение.
Глава Тридцать Восьмая. iPad.
Глава 38. Часть первая. Революцию заказывали?
Глава 38. Часть вторая. Запуск. Январь 2010 года.
Глава 38. Часть третья. Реклама.
Глава 38. Часть четвертая. Приложения.
Глава 38. Часть пятая. Книгоиздательство и журналистика.
Глава Тридцать Девятая. Новые битвы и эхо былых.
Глава 39. Часть первая. Google: Открытое против закрытого.
Глава 39. Часть вторая. Flash, App Store и контроль.
Глава 39. Часть третья. «Антеннагейт»: Дизайнеры против инженеров.
Глава 39. Часть четвертая. Солнце взошло.
Глава Сороковая. Бесконечность не предел.
Глава 40. Часть первая. iPad 2.
Глава 40. Часть вторая. iCloud.
Глава 40. Часть третья. Новый Кампус.
Глава Сорок Первая. Раунд Третий.
Глава 41. Часть первая. Семейные узы.
Глава 41. Часть вторая. Барак Обама.
Глава 41. Часть третья. Третий больничный, 2011 год.
Глава 41. Часть четвертая. Гости.
Глава 41. Часть пятая. Этот день настал.
Глава Сорок Вторая. Наследие.
Глава 42. Наследие.

And one more thing…